Emerytowany profesor i pierwszy kierownik Katedry Ukrainistyki IFW UJ, językoznawca. Zajmuje się językoznawstwem diachronicznym, głównie ukrainistycznym oraz rusycystycznym. Obiektem jego badań były m.in.: ukraiński język literacki XVII–XVIII w., język starobiałoruski, leksyka i dialektologia języka białoruskiego, rozmaite zagadnienia gramatyki historycznej języka rosyjskiego, zapożyczenia polskie w językach wschodniosłowiańskich, szczególnie w ruszczyźnie, onomastyka wschodniosłowiańska, drukarstwo cyrylickie w Rzeczypospolitej, język Baczwańców.

W latach 1984–1993 był dyrektorem Instytutu Filologii Rosyjskiej (od 1989 –Wschodniosłowiańskiej) UJ, kierował Zakładem Języka Rosyjskiego (1973–1993) i Katedrą Ukrainistyki (1994–1998); w latach 1981–1983 kierował Studium Doktoranckim Filologii Rosyjskiej i Słowiańskiej UJ.

Jest lub był członkiem takich gremiów naukowych, jak: Komisje Słowianoznawstwa oraz Językoznawstwa Oddziału PAN w Krakowie (członek honorowy), Komisja Wschodnioeuropejska na Wydziale II Historyczno­Filozoficznym PAU, Komitet Słowianoznawstwa PAN, Międzynarodowa Asocjacja Ukrainistów, Międzynarodowa Asocjacja Białorutenistów, Polskie Towarzystwo Rusycystyczne, Polskie Towarzystwo Językoznawcze. Jest lub był redaktorem następujących czasopism naukowych: „Russian Linguistic", „Slavia Orientalis", „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej", „Przegląd Rusycystyczny", „Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze". W uznaniu zasług naukowych i dydaktycznych otrzymał szereg odznaczeń: Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, Złoty Krzyż Zasługi, Medal Ministerstwa Edukacji Narodowej, Medal Kotlarewskiego, Medal Jakuba Kolasa.