Monografie

Między królem a carem. Moskwa w oczach prawosławnych Rusinów – obywateli Rzeczypospolitej (na podstawie piśmiennictwa końca XVI – połowy XVII stulecia), (=„Studia Ruthenica Cracoviensia" 4), scriptum, Kraków 2008, ss. 262.

Recenzje książki:

•  E. Małek, „Slavia Orientalis" 2010, nr 2, s. 267–270.
•  Г. Чуба, „Київська академія", Kijów 2010, вип. 8, s. 151–154.
•  K. Kuczara, „Studi Slavistici", Florencja 2010, fasc. VII, s. 398–402.
•  T. Kempa, Między Rzeczpospolitą a Moskwą, [w:] Kościół unicki w Rzeczypospolitej, red. nauk. W. Walczak, (=„Zachowanie Polskiego Dziedzictwa Narodowego" 4), Toruń 2010, s. 53–61.
• M. Dżega, Ku wzajemnemu poznaniu, „Wiadomości Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego" 2010, nr 1, s. 12.
• DD, „Acta Poloniae Historica", t. 101 (2010), s. 310.
• С. А. Борисова, „Славяноведение" [Moskwa] 2012, № 4, s. 85–90.

Redakcja naukowa

Ukraina Irredenta. Literatura i język Ukrainy XX wieku, (=„Studia Ruthenica Cracoviensia" 5), (wspólnie z J. Poliszczukiem i O. Baraniwską), Kraków 2011, ss. 224.

Artykuły

1 Mychajła Kociubyńskiego pejzaż impresjonistyczny, „Мiж Сусiдами", t. 9, Kraków 1999, s. 168–178.

2. „Moskiewska Częstochowa". Klasztor Troicko-Siergijewski w walce z wrogami prawosławia, [w:] Klasztory i kultura krajów słowiańskich, red. W. Stępniak-Minczewa, Z.J. Kijas OFMConv, Kraków 2001, s. 267–277.

3. Malarskość opisów przyrody w prozie Mychajła Kociubyńskiego, [w:] Dialog sztuk w kulturze Słowian wschodnich. Księga dedykowana pamięci Profesora Ryszarda Łużnego, pod red. J. Kapuścika, (=„Rosja–myśl–słowo–obraz", t. IV), Kraków 2002, s. 91–101.

4. Między królem a carem. Dylematy prawosławnych obywateli Rzeczypospolitej w latach 20. XVII wieku, [w:] Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich, t. 5, red. I. Malej, Z. Tarajło-Lipowska, (=„Slavica Wratislaviensia", t. CXXVIII), Wrocław 2004, s. 21–29.

5. Kijów – Druga Jerozolima. Obraz miasta w prawosławnym piśmiennictwie ruskim I połowy XVII wieku, „Slavia Orientalis" 2008, nr 1, s. 9–21.

6. Moskiewskie wizje Atanazego Filipowicza. O postrzeganiu Rosji przez prawosławnych mieszkańców Rzeczypospolitej w dobie mohylańskiej, „Slavica Wratislaviensia", t. CXLVIII, red. K. Galon-Kurkowa, Wrocław 2009, s. 15–28.

7. Najnowsze spory o autentyczność „Słowa o wyprawie Igora", „Przegląd Rusycystyczny" 2011, nr 3, s. 5–32.

8. Sodoma i królestwo babilońskie. Rzeczpospolita w pismach Iwana Wiszeńskiego, [w:] Od Kijowa do Rzymu. Z dziejów stosunków Rzeczypospolitej ze Stolica Apostolską i Ukrainą, red. M. R. Drozdowski, W. Walczak i K. Wiszowata-Walczak, Białystok 2012, s. 1057–1067.

9. O której godzinie „święty ogień" zstępuje do Grobu Pańskiego? Kilka uwag na marginesie polskich przekładów najstarszego ruskiego itinerarium, „Przegląd Rusycystyczny" 2013, nr 1, s. 14–24.

10. Московское государство глазами православных граждан Речи Посполитой накануне и в годы Смуты, „Slavia Orientalis" 2014, nr 1, s. 7–18.

Tłumaczenia

A. Budiłowicz, Przemowa o pierwszych nauczycielach Słowian, Cyrylu i Metodym, wygłoszona na jubileuszowym posiedzeniu Imperatorskiego Uniwersytetu Warszawskiego, dnia 6 kwietnia 1885 roku [tłum. z języka rosyjskiego T. Hodana i J. Świeży], [w:] Święci Konstantyn-Cyryl i Metody: patroni Wschodu i Zachodu, t. II: Apostołowie Słowian w nowożytnej Europie, oprac. zespół pod red. A. Naumowa (=„Biblioteka Duchowości Europejskiej", nr 5/II), Kraków: Collegium Columbinum, 2013, s. 196–204.

Recenzje

1. Unia brzeska z perspektywy czterech stuleci, red. J. s. Gajek MIC, ks. s. Nabywaniec, seria: Teologia w dialogu, 8, Lublin: Redakcja Wydawnictw KUL, 1998, ss. 312, „Slavia Orientalis" 2000, nr 2, s. 261–264.

2. Krystyna Chojnicka, Narodziny rosyjskiej doktryny państwowej. Zoe Paleolog – między Bizancjum, Rzymem a Moskwą, Kraków, „Collegium Columbinum", 2001, ss. 380, „Fundamenta Europea", nr 1, red. A. W. Mikołajczak, Poznań 2002.

3. Была ли Москва „Третьим Римом", [recenzja książki: K. Chojnicka, Narodziny rosyjskiej doktryny państwowej. Zoe Paleolog – między Bizancjum, Rzymem a Moskwą, Kraków, „Collegium Columbinum", 2001, ss. 380], „Новая Польша" 2003, nr 5, s. 62–64. Przedruk [w:] „Культурология". Дайджест: аналитическая информация, Москва: ИНИОН РАН, 2004, № 2, s. 142–144.